11月16日，2019回響中國國際學校年度盛典于北京富力萬麗酒店盛大召開，本屆盛典以“高光時刻 70有你”為主題，跨越四大洲 25 個國家，全球范圍內(nèi)邀請至 300位教育學者、中國知長、海外大學校長、媒體代表匯聚一堂，共襄盛會!

　　On Nov. 16th , The Echo 2019 China International School Annual Festival was grandly held in Beijing Renaissance Hotel. This festival was featured "Highlighted Moment 70 with you around” 300 education scholars, prominent Chinese principals, overseas university Presidents, media representatives were invited worldwide from 4 continents to get together for this big festival.

 

 

 

　　教育家陶行知先生曾經(jīng)說過：“校長是一個學校的靈魂，想要評論一個學校，先要評論它的校長。”對于一所學校，校長的重要性不言而喻，校長的辦學理念和行為導向，直接影響著一所學校以及整體師生的發(fā)展方向。恭喜陳文國總校長成為“中國人氣長”年度人物榮譽獲得者。同時恭喜我們上海宏潤博源學校榮獲大獎“中國口碑影響力國際學校”。

　　Mr. Tao xingzhi, a famous educationist, once said, "The principal is the soul of a school.If you want to comment on a school, you should first comment on its principal.” For a school, the importance of the principal is self-evident. The concepts and behavior orientation of the principal have a direct impact on the developing path of a school and all its teachers and students.Congratulations to Principal Bowen on winning the award of "China's most popular principal".At the same time, I would like to congratulate SHBS on winning the award of "China’s international school of reputation and influence".